Накорякова K.M.
ОЧЕРКИ ПО ИСТОРИИ
РЕДАКТИРОВАНИЯ В РОССИИ XVI–XIX
ВВ.
Опыт и проблемы
М.: Издательство «ВК», 2004.
НАКОРЯКОВА КСЕНИЯ
МИХАЙЛОВНА кандидат филологических наук, доцент кафедры стилистики русского
языка факультета журналистики МГУ им. М.В. Ломоносова, автор статей и книг по
истории и методике редактирования.
Основные
публикации: книга «Литературное редактирование. Общая методика работы над
текстом» – учебное пособие, обобщающее многолетний опыт преподавания этой
дисциплины, методические пособия по редактированию материалов массовой
информации, составитель сборника избранных работ К.И. Былинского «Язык газеты».
«Очерки по
истории редактирования в России XVI–XIX вв. Опыт и проблемы» – 2-е переработанное и дополненное издание
вышедшей в 1973 г. книги «Редакторское мастерство в России, ХVI–ХIХ вв.»
История русской книги богата
примерами редакторского мастерства, но, как правило, мы судим о нем, анализируя
уже изданные книги. Сложный и кропотливый редакторский труд остается обычно за
пределами наблюдений исследователя. В «Очерках по истории редактирования»
рассматриваются книги в процессе их создания, приемы редакторской работы над
текстом, накопление редакторских методик, прошедших путь от времен древних
книжников, главной заботой которых была точность воспроизведения текста, до
сложнейшей работы по изданию полных собраний сочинений русских классиков XIX века.
В наше время, когда
редактирование нашло широкое применение в средствах массовой информации, знакомство
с образцами редакторского труда для всех, кто причастен к подготовке текста к
встрече с читателем, кто интересуется историей русской книги, историей
культуры, оправдано и полезно.
Книга адресуется широкому
кругу работников СМИ, исследователям-книговедам, студентам – будущим редакторам и
журналистам.
СОДЕРЖАНИЕ
История редактирования в системе
книговедческих дисциплин
Первые печатные книги. Иван
Федоров как редактор
Редакторская подготовка книг в XVII веке
Из истории редактирования русских
учебников грамоты
Разработка основ редактирования в
XVIII веке
Н.И. Новиков – издатель и
редактор
Авторство, литературная критика,
издательский процесс во второй половине XVIII века
Редактор в альманахе, журнале и
книге начала XIX века
Редакторство H.A. Некрасова и
М.Е. Салтыкова-Щедрина
П.А. Ефремов – редактор «Сочинений» Радищева
