Ефимов С.Л.

ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. ЭКОНОМИКА И СТРАХОВАНИЕ

Церих-ПЭЛ, 2006

В книге систематизирован обширный справочный материал, связанный с международной практикой страхового дела. Дается подробное толкование свыше 6000 терминов, понятий и устойчивых оборотов речи, связанных с заключением и обслуживанием договоров страхования. Раскрывается их общеэкономическое и международно-правовое содержание. Рассматривается общая характеристика деятельности международных страховых организаций, ряда крупнейших отраслевых компаний. Большое внимание уделено характеристике рисков и рисковых обстоятельств, актуарных расчетов, маркетинга, менеджмента в страховом деле. Ряд статей затрагивает вопросы медицинского страхования и негосударственных (частных) пенсионных фондов. Предназначен для работников страховых компаний, негосударственных пенсионных фондов, коммерческих банков, студентов экономических вузов, а также широкого круга специалистов.

Словарь будет полезен журналистам, пишущим на темы страхования, и PR-специалистам страховых компаний.

Источник: электронная версия книги, размещенная в свободном доступе на портале "Страхование в России"

скачать одним архивом

в раздел библиотека

-А-   -Б-   -В-   -Г-   -Д-   -Е-   -3-   -И-   -К-   -Л-   -М-   -Н-   -О-   -П-   -Р-   -С-   -Т-   -У-   -Ф-   -Ц-   -Ч-   -Э-

-А-

АБАНДОН – Abandon, Abandonment.

АБСОЛЮТНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ – Absolute liability

АБСОЛЮТНОЕ НЕТТО – Net absolutely

АБСОРБЦИЯ – Absorption

АВАНС ФРАХТА – Advance freight

АВАНСОВЫЙ ВЗНОС – Advanced call

АВАРИЙНАЯ ОГОВОРКА – Average clause

АВАРИЙНАЯ ПОДПИСКА – Average bond

АВАРИЙНЫЙ БОНД – Average bond

АВАРИЙНЫЙ КОМИССАР – Average comissioner, Surveyor

АВАРИЙНЫЙ СЕРТИФИКАТ – Survey report

АВАРИЯ ОБЩАЯ – General average

АВАРИЯ ЧАСТНАЯ – Particular average

АВИАЦИОННОЕ СТРАХОВАНИЕ – Aviation insurance

АВТОМОБИЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ – Automobile insurance

АВТОТРАНСПОРТНЫЙ СТРАХОВОЙ СЕРТИФИКАТ – Motor-vehicle certificate of insurance

АГЕНТ ПО УБЫТКАМ – Claim agent

АГЕНТ СТРАХОВОЙ – Agent

АГЕНТСКИЙ ДОГОВОР – Agent's contract

АГЕНТСКОЕ ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ – Agency fee

АГЕНТЫ ЛЛОЙДА – Lloyd's agents

АДДЕНДУМ – Addendum

АДЖАСТЕР – Adjuster

АКВИЗИТОР – Acquisitor

АКВИЗИЦИЯ – Acquisition

АКТИВНОЕ ПЕРЕСТРАХОВАНИЕ – Active reinsurance

АКТИВНЫЙ АНДЕРРАЙТЕР - Active underwiter

АКТИВЫ – Assets

АКТУАРНАЯ КАЛЬКУЛЯЦИЯ – Actuary

АКТУАРНЫЕ РАСЧЕТЫ – Actuarial calculations

АКТУАРНЫЙ РИСК – Actuarial risk

АКЦЕПТ – Accept, Acceptance

АКЦЕПТИРУЮЩИЙ ОФИС – Accepting office

АКЦИОНЕРНАЯ СТРАХОВАЯ КОМПАНИЯ – Joint-stock insurance company

АЛИМЕНТ – Aliment

АЛФАВИТНЫЕ БРОКЕРЫ – Alphabet brokers

АМЕРИКАНСКАЯ СИСТЕМА ОРГАНИЗАЦИИ АГЕНТСКОЙ СЕТИ – American agency system

АНДЕРРАЙТЕР - Underwriter

АННУИТАНТ – Annuitant

АРБИТРАЖНАЯ ОГОВОРКА – Arbitration clause

АСЕССОР – Assessor

АССИСТАНС – Assistance

АССКУРАЦИЯ – Assurance

АССОЦИАЦИЯ БРОКЕРОВ ЛЛОЙДА – Lloyd's insurance brokers association (LIBA)

АССОЦИАЦИЯ АНДЕРРАЙТЕРОВ ЛЛОЙДА – Lloyd's underwriters association

АССОЦИАЦИЯ ВЗАИМНОГО СТРАХОВАНИЯ СУДОВЛАДЕЛЬЦЕВ – P & I Club

АССОЦИАЦИЯ ВЗАИМНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ – Mutual indemnity association

АССОЦИАЦИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ КООПЕРАТИВНЫХ СТРАХОВЩИКОВ (АЕКС) – Association of european cooperative insurers (AEC)

АССОЦИАЦИЯ МЕДИЦИНСКОГО СТРАХОВАНИЯ АМЕРИКИ – Health insurance association of america (HIAA)

АССОЦИИРОВАННЫЕ ЧЛЕНЫ ЛЛОЙДА – Lloyd's associatis

АФФИЛИРОВАННАЯ СТРАХОВАЯ КОМПАНИЯ – Affiliated insurance company

▲

-Б-

БАНКАССЮРАНС – Bankassurance

БЕНЕФИТ – Benefit

БЕНЕФИЦИАРИЙ – Beneficiary

БЕНЕФИЦИИ – Beneficions

БЕРМУДСКАЯ АССОЦИАЦИЯ ВЗАИМНОГО СТРАХОВАНИЯ СУДОВЛАДЕЛЬЦЕВ – The United Kingdom Tutual Steamship Assurance Association (Bermuda) Limited

БИНДЕР – Binder

БЛОК-ПОЛИС – Ticket policy

БЛОКОВОЕ СТРАХОВАНИЕ – Block insurance

БОКС – Вох

БОЛЬНИЧНОЕ СТРАХОВАНИЕ – Hospital insurance

БОНУС – Bonus

БОНУС-МАЛУС – Bonus-malus

БОРДЕРО – Bordereau

БРОКЕР – Broker

БРОКЕР ЛЛОЙДА – Lloyd's broker

БРОКЕР ПО УБЫТКАМ – Claims broker

БРОКЕР СТРАХОВОЙ – Insurance broker

БРОКЕРСКАЯ ДОВЕРЕННОСТЬ – Collectind note

БРОКЕРСКИЙ ДОМ – Brokind house

БРОКЕРСКОЕ ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ – Brokerage, Fee

БРОКЕРСКОЕ ПРАВО – Broker's lien

БРУТТО-ПРЕМИЯ – Gross premium income, Brutto-premium income

▲

-В-

ВАРИАЦИЯ – Variation

ВАУЧЕР – Vaucher

ВЗАИМНОЕ СТРАХОВАНИЕ – Mutual insurance

ВЗНОС АВАНСОВЫЙ – Advance call

ВЗНОС ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ – Additional call, Upplementary call

ВЗНОС СТРАХОВОЙ – Premium income

ВЗНОС СТРАХОВОЙ УСРЕДНЕННЫЙ – Average premium income

ВОЕННЫЙ РИСК – War risk

ВОЗВРАТ СТРАХОВОЙ ПРЕМИИ – Return premium

ВОЯЖ – Voyage policy

ВРЕМЯ ПРОСТОЯ – Bown time

ВЫГОДОПРИОБРЕТАТЕЛЬ - Beneficiary

ВЫЖИДАТЕЛЬНЫЙ СРОК – Coolind of period

▲

-Г-

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПОЛИС – Open policy

ГИБРИДНЫЙ ПОЛИС – Hybrid policy

ГОД ПОЛИСНЫЙ – Policy year

ГОСУДАРСТВЕННОЕ СТРАХОВАНИЕ – National insurance

ГРУППОВОЕ СТРАХОВАНИЕ – Collective policy

ГУДВИЛЛ – Goodwill

▲

-Д-

ДВОЙНОЕ СТРАХОВАНИЕ – Double insurance

ДЕБИТ – Debit

ДЕБИТНАЯ СИСТЕМА – Debit system

ДЕДАКТЕБЛ – Deductible

ДЕКЛАРАЦИЯ СТРАХОВАЯ – Application form

ДЕКУВЕР – Decover

ДЕЛО ПРЯМОЕ – Direct business

ДЕЛЬКРЕДЕРЕ – Del credere

ДЕПО СТРАХОВОЙ ПРЕМИИ – Premium income deport

ДИСКЛОУЗ – Disclosure

ДИСПАША – Average statement, Dispache average adjustment

ДИСПАШЕР – Average adjuster, Dispacheur

ДИСЧАРДЖ – Discharge

ДОБРОВОЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ – Voluntary insurance

ДОГОВОР МЕДИЦИНСКОГО СТРАХОВАНИЯ – Health insurance contract

ДОГОВОР СТРАХОВАНИЯ – Contract of insurance

ДОГОВОР СТРАХОВАНИЯ ЖИЗНИ – Life insurance policy

ДОЛГОСРОЧНОЕ СТРАХОВАНИЕ – Long-term insurance

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПРЕМИЯ – Additional premium

ДОЧЕРНЕЕ СТРАХОВОЕ ОБЩЕСТВО – Subsidiary insurance company

ДУБЛИКАТ – Duplicate

▲

-Е-

ЕВРОПЕЙСКИЙ СТРАХОВОЙ КОМИТЕТ – Comite Europeen des Assurance (CEA), European Insurance Committee (EIC)

ЕВРОПЕЙСКОЕ ОБЩЕСТВО АНАЛИЗА РИСКА – Europe society of risk analysis (ESRA)

ЕВРОПОЛИС – Europolicy

ЕМКОСТЬ СТРАХОВОГО РЫНКА – Market capacity

▲

-З-

ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ ОФИС – Registered office

ЗАСТРАХОВАННЫЙ – Insured

ЗАСТРАХОВАННЫЙ СЧЕТ – Insured account

ЗАЯВЛЕНИЕ О СТРАХОВАНИИ – Application form

ЗЕЛЕНАЯ КАРТА – Green Card insurance, International motor insurance certificate

▲

-И-

ИЗВЕЩЕНИЕ О СТРАХОВОМ СЛУЧАЕ – Notice of loss

ИМЕНА ЛЛОЙДА – Lloyd's names

ИМУЩЕСТВЕННОЕ СТРАХОВАНИЕ – Non-life insurance

ИМУЩЕСТВО ЗАСТРАХОВАННОЕ – Insured property

ИНВЕНТАРНЫЙ РИСК – Inventory risk

ИНВЕСТИЦИОННЫЙ РИСК – Investment risk

ИНДУСТРИАЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ – Industrial injuries insurance, home service insurance, industrial business

ИНСТИТУТ АКТУАРИЕВ – Institute of Actuaries

ИНСТИТУТ ДИПЛОМИРОВАННЫХ СТРАХОВЩИКОВ – Chartered Insurance Institute

ИНСТИТУТ ЛОНДОНСКИХ СТРАХОВЩИКОВ – Institute of London Underwriters (ILU)

ИНТЕРЕС ПОКУПАТЕЛЯ – User's interest

ИНТЕРЕС СТРАХОВОЙ – Insurable interest

ИРРЕЙТА – Erratum

ИСКЛЮЧАЕМЫЙ РИСК – Excepted risk

ИСКЛЮЧЕННЫЕ РИСКИ – Excepted perils

▲

-К-

КАЖДЫЙ И ЛЮБОЙ УБЫТОК – Each and every loss

КАПИТАЦИЯ – Captation

КАРГО – Cargo

КАРГО ИНТЕРЕС – Cargo interest

КАРГО СИНДИКАТ – Cargo syndicate

КАСКО – Casco

КАССОВЫЙ УБЫТОК – Cash loss

КАТАСТРОФИЧЕСКИЙ РИСК – Catastrophical risk

КВОТНОЕ ПЕРЕСТРАХОВАНИЕ – Quota share reinsurance

КЛАССИФИКАЦИЯ СТРАХОВАНИЯ – Classes of insurance

КЛУБ ВЗАИМНОГО СТРАХОВАНИЯ – Protecting and Indemnity Club

КОВЕР – Cover

КОВЕР ПЕРЕСТРАХОВОЧНЫЙ – Reinsurance Cover

КОВЕРНОТА СТРАХОВАЯ – Cover Note

КОЛЛЕКТОР – Collector

КОМБИНИРОВАННОЕ СТРАХОВАНИЕ – Comprehensive insurance

КОМБИНИРОВАННЫЙ ПОЛИС – Combined policy

КОМИССИЯ ПЕРЕСТРАХОВОЧНАЯ – Reinsurance commission

КОМИССИЯ СТРАХОВАЯ – Commissions, Bonuses

КОНСУЛЬТАНТ – Consultant

КОНТИНЕНТАЛЬНОЕ ПОКРЫТИЕ – Continental cover

КОРАБЛЕСТРОИТЕЛЬНЫЙ ПОЛИС – Shipbuilder's policy

КОРРЕСПОНДЕНТ – Correspondent

КОСВЕННЫЙ РИСК – Non-direct Risk

КРЕДИТ ПОД СТРАХОВОЙ ПОЛИС – Policy loan

КРЕДИТНОЕ СТРАХОВАНИЕ – Credit insurance

КРЕДИТНЫЙ ПОЛИС – Credit policy

КРОСС-РИСКИ – Cross-risks

КУМУЛЯЦИЯ – Cumulation

КЭПТИВ – Captive Insurance Company

▲

-Л-

ЛАЙФ ОФИС – Life office

ЛИКВИДАЦИЯ УБЫТКОВ – Settlement of losses

ЛИМИТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ СТРАХОВЩИКА – Limit of indemnity

ЛИМИТ СТРАХОВАНИЯ – Limit of coverage

ЛИЧНОЕ СТРАХОВАНИЕ – Life insurance, Life assurance

ЛЛОЙД – Lloyd's, Lloyd's of London

ЛОНДОНСКИЙ ИНСТИТУТ СТРАХОВЩИКОВ - Institute of London Underwriters (ILU)

ЛОНДОНСКИЙ ПРОЦЕССИНГ ЦЕНТР – London Processing Centre (LPC)

ЛОНДОНСКИЙ СТРАХОВОЙ ЦЕНТР – London Underwriting Centre (LUC)

▲

-М-

МАКСИМАЛЬНО-ВОЗМОЖНЫЙ УБЫТОК – Proble maximum loss

МАТЕМАТИЧЕСКИЙ РЕЗЕРВ – Mathematical reserve

МЕДИЦИНСКОЕ СТРАХОВАНИЕ – Health insurance

МЕЖДУНАРОДНАЯ АССОЦИАЦИЯ ОБЩЕСТВ ВЗАИМНОГО СТРАХОВАНИЯ (МАОВС) – AISAM – L'Association Internationale des Societes d Assurance Mutuelle, the International Association of Mutual Insurance Companies

МЕЖДУНАРОДНАЯ АССОЦИАЦИЯ ПО СТРАХОВАНИЮ КРЕДИТОВ (МАСК) – International Credit Insurance Association (ICIA)

МЕЖДУНАРОДНАЯ АССОЦИАЦИЯ СТРАХОВОГО ПРАВА – Association internacionale de dript des assurance (AIDA), International Association of Insurance Law.

МЕЖДУНАРОДНАЯ АССОЦИАЦИЯ СТРАХОВЫХ И ПЕРЕСТРАХОВОЧНЫХ ПОСРЕДНИКОВ – International Association of Insurance and Reinsurance Intermediaries (IAIRI)

МЕЖДУНАРОДНАЯ АССОЦИАЦИЯ СТРАХОВЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ (МАСИ) – International Association for Study of Insurance Economics

МЕЖДУНАРОДНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ АКТУАРИЕВ – International Actuarial Association (IAA)

МЕЖДУНАРОДНАЯ ФЕДЕРАЦИЯ КООПЕРАТИВНОГО СТРАХОВАНИЯ (МФКС) – International Cooperative Insurance Federation (ICIF)

МЕЖДУНАРОДНОЕ БЮРО ЗЕЛЕНОЙ КАРТЫ – International Bureau of Green Card (IBGC)

МЕЖДУНАРОДНОЕ ОБЩЕСТВО АНАЛИЗА РИСКА – International Society of Risk Analysis (ISRA)

МЕЖДУНАРОДНОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ ПО СТРАХОВАНИЮ ИНВАЛИДОВ И БОЛЬНЫХ – International Conference Regarding Insurance of Substandard Lives

МЕЖДУНАРОДНОЕ СТРАХОВОЕ ОБЩЕСТВО (МСО) – International Insurance Society (IIS)

МЕЖДУНАРОДНЫЙ СОЮЗ АВИАЦИОННОГО СТРАХОВАНИЯ (МСАС) – International Union of Aviation Insurance (IUAI)

МЕЖДУНАРОДНЫЙ СОЮЗ МОРСКОГО СТРАХОВАНИЯ – International Union of Marine Insurance (IUMI)

МЕЖДУНАРОДНЫЙ СОЮЗ СТРАХОВЩИКОВ КРЕДИТОВ И ИНВЕСТИЦИЙ – International Union of Credit and Investment Insurers (IUCII)

МЕЖДУНАРОДНЫЙ СОЮЗ СТРАХОВЩИКОВ ТЕХНИЧЕСКИХ РИСКОВ – International Machinery Insurers Association (IMIA)

МОРАЛЬНЫЙ РИСК – Moral Risk

МОРСКОЕ СТРАХОВАНИЕ – Marine Insurance

МОРСКОЙ СТРАХОВОЙ СЕРТИФИКАТ – Marine certificate of insurance

▲

-Н-

НА РИСКЕ – at risk

НАГРУЗКА – Loading

НАДБАВКА РИСКОВАЯ – Risk loading

НЕДОСТРАХОВАНИЕ – Under-insurance

НЕИНСТИТУЦИОНАЛЬНАЯ КОМПАНИЯ – Non-institute company

НЕПРЕОДОЛИМАЯ СИЛА – Force majeure

НЕПРОПОРЦИОНАЛЬНОЕ ПЕРЕСТРАХОВАНИЕ – Nonproportional reinsurance

▲

-О-

ОБЕСПЕЧЕНИЕ СТРАХОВОЕ – Coverage

ОБЛИГАТОРНОЕ ПЕРЕСТРАХОВАНИЕ – Obligatory treaty

ОБЩЕСТВО ВЗАИМНОГО СТРАХОВАНИЯ – Mutual Insurance Company

ОБЩЕСТВО СТРАХОВАНИЯ ЖИЗНИ – Life Assurance Company

ОБЪЕМ СТРАХОВОГО ПОКРЫТИЯ – Scope of cover

ОБЪЕМ СТРАХОВОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ – Perils, Coverage

ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ – Obligatory insurance

ОГНЕВОЕ СТРАХОВАНИЕ – Fire insurance

ОГНЕВОЙ ПОЛИС – Fire Policy (F.P.)

ОГНЕВОЙ РИСК – Fire risk

ОГОВОРКА – Clause

ОГОВОРКА О ВОЙНЕ – War clause

ОГОВОРКА О НЕБРЕЖНОСТИ – Negligence clause

ОГОВОРКА О ПРОДОЛЖЕНИИ – Continuation clause

ОГОВОРКА ОБ АБАНДОНЕ – Abandonment clause

ОГОВОРКИ ИНСТИТУТА ЛОНДОНСКИХ СТРАХОВЩИКОВ – ILU clauses

ОПЕРАЦИОННЫЙ РИСК – Operational risk

ОРИГИНАЛЬНЫЙ СТРАХОВЩИК – Original insurer

ОТ ВСЕХ РИСКОВ – Against all risks (A.A.R.)

ОТКРЫТЫЙ КОВЕР – Opened cover

ОТКРЫТЫЙ ПОЛИС – General policy

ОФФШОРНАЯ СТРАХОВАЯ КОМПАНИЯ – Offshore insurance company

ОЦЕНКА РИСКА – Risk evaluation

▲

-П-

ПАРТНЕРСКИЙ ПОЛИС – Partnership policy

ПЕРЕДАЧА РИСКА ПЕРЕСТРАХОВЩИКУ – Ceding

ПЕРЕПОКРЫТИЕ – Recovery

ПЕРЕСТРАХОВАНИЕ – Reinsurance

ПЕРЕСТРАХОВОЧНЫЙ БРОКЕР – Reinsurance broker

ПЕРЕСТРАХОВЩИК – Reinsurer

ПЛАВАЮЩАЯ РЕНТА - Variable annuity

ПОЗИЦИЯ – Position

ПОКРЫВАЕМЫЙ РИСК – Covered risk

ПОКРЫТЫЙ РИСК – Covered risk

ПОКРЫТЫЙ УБЫТОК – Covered loss

ПОЛИС ВАЛЮТИРОВАННЫЙ – Valued policy

ПОЛИС ГЕНЕРАЛЬНЫЙ – Floating policy

ПОЛИС ЛЛОЙДА – Lloyd's policy

ПОЛИС НЕТАКСИРОВАННЫЙ – Unvalued policy

ПОЛИС ПОЖИЗНЕННОГО СТРАХОВАНИЯ – Whole-life policy

ПОЛИС СТРАХОВОЙ – Policy

ПОЛИС ТАКСИРОВАННЫЙ – Valued policy

ПОЛИТИКА АНДЕРРАЙТЕРСКАЯ – Underwriting policy

ПОЛИТИЧЕСКИЙ РИСК – Political risk

ПОЛУЧАТЕЛЬ СТРАХОВОЙ СУММЫ – Beneficiary

ПОЛЯРИЗАЦИЯ – Polarisation

ПОРТФЕЛЬ СТРАХОВОЙ – Earned premium income

ПОРТФЕЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ – Portfolio insurance

ПОСРЕДНИК – Intermediary, Middleman

ПОХОРОННОЕ СТРАХОВАНИЕ – Funeral expenses insurance

ПРАВИЛА СТРАХОВАНИЯ – Policy rules

ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ УБЫТКА – Premium income

ПРЕТЕНЗИЯ – Claim

ПРИНЦИП НАИВЫСШЕЙ ДОБРОСОВЕСТНОСТИ – Good fight basis

ПРИНЦИПАЛ – Principal

ПРОВИЗИЯ – Provision

ПРОДАЖА СТРАХОВЫХ ПОЛИСОВ – Policy selling

ПРОЛОНГАЦИЯ – Prolongation

ПРОПОРЦИОНАЛЬНОЕ ПЕРЕСТРАХОВАНИЕ – Proportional reinsurance

ПРЯМАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ – Strict liability

ПРЯМОЙ БИЗНЕС – Direct business

ПРЯМОЙ ОФИС – Direct office

ПРЯМОЙ ПЕРЕСТРАХОВЩИК – Direct reinsurer

ПУБЛИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ – Pubie liability policy

ПУЛ ПЕРЕСТРАХОВОЧНЫЙ – Insurance pool

ПУЛ СТРАХОВОЙ – Reinsurance pool

▲

-Р-

РАСХОДЫ ПО СПАСАНИЮ – Salvage charges

РАСЧЕТ ПРЕМИИ – Actuarial calculation

РАСЧЕТ УБЫТКА – Loss settlement

РАСЧЕТНЫЙ РИСК – Settlement risk

РЕКАПИТУЛЯЦИЯ – Recapitulation

РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ – Representation

РЕСИПРОСИТИ – Reciprocity

РЕТРОЦЕДАНТ – Retrocedant

РЕТРОЦЕССИОНАРИЙ – Retrocessionaire

РЕТРОЦЕССИЯ – Retrocession

РИДЕР – Rider

РИМСКАЯ КОНВЕНЦИЯ ИКАО – Rome convention

РИСК – Risk

РИСК ВОЕННЫЙ – War risk

РИСК МЕНЕДЖМЕНТ – Risk management

РИСК ПОЛИТИЧЕСКИЙ – Political risk

РИСК ПОСТАВЩИКА – Producer's risk

РИСК ПОТЕНЦИАЛЬНЫХ УБЫТКОВ – Exposure

РИСК ПОТРЕБИТЕЛЯ – Consumer's risk

РИСК СТРАХОВОЙ – Insurable risk

РИСКОВЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА – Risk сircumstances

РИТОРНО – Return premium

РЫНОЧНЫЙ РИСК – Market risk

▲

-С-

САМОСТРАХОВАНИЕ – Self-insurance

САНКЦИИ – Penalty

СБОР СТРАХОВОЙ – Insurance fee

СВОБОДНО ОТ ЗАХВАТА И АРЕСТА – Free of capture and seizure (F.C.& S.)

СВОБОДНО ОТ ЧАСТНОЙ АВАРИИ – Free of particular average

СЕМЕЙНОЕ СТРАХОВАНИЕ – Family insurance

СИЛА НЕПРЕОДОЛИМАЯ – Force majeure

СИСТЕМА СТРАХОВОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ – Coverage

СИТУАЦИЯ РИСКА – Risk situation

СКИДКА – Bonus

СКРЫТЫЙ ДЕФЕКТ – Latent defect

СМЕШАННЫЙ ПОЛИС – Mixed policy

СОСТРАХОВАНИЕ – Co-insurance

СОСТРАХОВАТЕЛЬ – Co-insured

СОСТРАХОВЩИК – Co-insurer

СПАСАНИЕ ИМУЩЕСТВА – Salvage

СПАСЕННОЕ ИМУЩЕСТВО – Salved goods, Salved property

СПЕЦПРЕДСТАВИТЕЛЬ – Home service representative

СПИН – Spin off

СТАВКА СТРАХОВОГО ПЛАТЕЖА – Cost protection

СТЕПЕНЬ РИСКА – Degree of risk

СТОП-ЛОСС – Stop-loss

СТОРНО – Storno, Cancellation

СТРАХОВАНИЕ – Insurance, Assurance

СТРАХОВАНИЕ АТОМНЫХ РИСКОВ – Nuclear perils

СТРАХОВАНИЕ БАГАЖА – Baggage insurance

СТРАХОВАНИЕ ВОЕННОГО РИСКА – War risks perils

СТРАХОВАНИЕ ГРАЖДАНСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ – Liability insurance

СТРАХОВАНИЕ ГРАЖДАНСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ВЛАДЕЛЬЦЕВ АВТОТРАНСПОРТА – Compulsory insurance

СТРАХОВАНИЕ ГРУЗОВ – Cargo policy

СТРАХОВАНИЕ ДЕЛЬКРЕДЕРЕ – Delcredere insurance

СТРАХОВАНИЕ ДЕНЕЖНОЙ НАЛИЧНОСТИ НА ВРЕМЯ ПЕРЕВОЗКИ – Cash-in-transit policy

СТРАХОВАНИЕ ДЕТЕЙ – Child 's deferred policy

СТРАХОВАНИЕ ДОМАШНЕГО ИМУЩЕСТВА – Household insurance, Household policy

СТРАХОВАНИЕ ЖИЗНИ – Life assurance

СТРАХОВАНИЕ КРЕДИТОВ – Credit insurance

СТРАХОВАНИЕ НА СЛУЧАЙ ПЛОХОЙ ПОГОДЫ – Weather insurance

СТРАХОВАНИЕ ОТ ГРАЖДАНСКИХ ВОЛНЕНИЙ – Civil commotion insurance

СТРАХОВАНИЕ ОТ КРАЖИ – Theft insurance, Burglary insurance

СТРАХОВАНИЕ ОТ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЕВ – Accident insurance

СТРАХОВАНИЕ ОТ ПРОСТОЯ ПРОИЗВОДСТВА – Business interruption insurance

СТРАХОВАНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ – Liability insurance

СТРАХОВАНИЕ ПОЛИТИЧЕСКИХ РИСКОВ – Political risks

СТРАХОВАНИЕ ПОТЕРИ ПРИБЫЛИ – Loss of profits policy, Consequential loss policy

СТРАХОВАНИЕ ТУРИСТОВ – Travel insurance

СТРАХОВАНИЕ ФРАХТА – Freight insurance

СТРАХОВАТЕЛЬ – Policyholder, Insured.

СТРАХОВАЯ ВЫПЛАТА – Claim in cured

СТРАХОВАЯ ДОСКА – Fire mark; fire plate

СТРАХОВАЯ КОМПАНИЯ – Insurance company

СТРАХОВАЯ МАРКА – Insurance stamp

СТРАХОВАЯ МАТЕМАТИКА – Actuarial mathematics

СТРАХОВАЯ МЕДИЦИНА – Health insurance

СТРАХОВАЯ ОЦЕНКА – Assessment

СТРАХОВАЯ ПОТРЕБНОСТЬ – Insurable needs

СТРАХОВАЯ ПРЕМИЯ – Premium income

СТРАХОВАЯ СИСТЕМА – Insurance system

СТРАХОВАЯ СТОИМОСТЬ – Insured value

СТРАХОВАЯ СУММА – Insured sum, Benefit

СТРАХОВАЯ УСЛУГА – Insurance service

СТРАХОВОЕ ВОЗМЕЩЕНИЕ – Claim paied, Amount of indemnity, Indemnity

СТРАХОВОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ – Sum insured

СТРАХОВОЕ ОБЩЕСТВО – Insurance society

СТРАХОВОЕ ПОКРЫТИЕ – Coverage, Insurance cover

СТРАХОВОЕ ПОЛЕ – Market capacity, Portfolio

СТРАХОВОЕ ПОСРЕДНИЧЕСТВО – Intermediation in insurance

СТРАХОВОЕ ПРАВО – Insurance law

СТРАХОВОЕ СОБЫТИЕ – Peril

СУММА РИСКА – Amount of risk

СЧЕТ АНДЕРРАЙТЕРСКИЙ – Underwriting account

СЮРВЕЙЕР – Surveyer

СЮРВЕЙЕР ЛЛОЙДА – Lloyd's surveyer

СЮРВЕЙ РИПОТ – Survey report

▲

-Т-

ТАНТЬЕМА – Bonus

ТАРИФНАЯ СТАВКА – Premium income

ТЕКУЩИЕ РИСКИ – Current risks

ТЕНДЕРНАЯ ОГОВОРКА – Tender clause

ТЕРРИТОРИАЛЬНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ – Territorial limits

▲

-У-

УБЫТОК – Loss

УБЫТОЧНОСТЬ – Loss ratio

УДЕРЖАНИЕ – Excess

УНИВЕРСАЛЬНЫЙ СТРАХОВЩИК – Universal insurance

УПРАВЛЕНИЕ РИСКОМ – Risk management

УРЕГУЛИРОВАНИЕ УБЫТКОВ – Adjustment of claims, Settlement of loss

УСЛУГА СТРАХОВАЯ – Insurance service

УЩЕРБ – Loss

▲

-Ф-

ФАКУЛЬТАТИВНОЕ ПЕРЕСТРАХОВАНИЕ – Facultative reinsurance

ФИЗИЧЕСКИЙ РИСК – Physical risk

ФИЗИЧЕСКИЙ УЩЕРБ – Physical loss

ФЛОТСКИЙ ПОЛИС – Fleet policy

ФРАНШИЗА – Franchise, Excess

ФРАХТОВЫЙ ПОЛИС – Freight policy

ФРОНТИРОВАНИЕ – Fronting

ФРОНТИРУЮЩАЯ КОМПАНИЯ – Fronting company

▲

-Ц-

ЦЕДАНТ – Cedant

ЦЕДЕНТ – Cedent

ЦЕДИРОВАНИЕ РИСКА – Cession

ЦЕДИРУЮЩАЯ КОМПАНИЯ – Ceding company

ЦЕНОВОЙ РИСК – Price risk

ЦЕССИОНАРИЙ – Cessionaire

ЦЕССИЯ – Cession, Cede

ЦЕССИЯ СТРАХОВЫХ ТРЕБОВАНИЙ – Charter party

▲

-Ч-

ЧАСТОСТЬ – Frequency

▲

-Э-

ЭКСПОЗИТУРА – Agency, Branch office

ЭКСТРА – Extra premium

ЭФФЕКТИВНАЯ ДАТА – Effective date

▲

в раздел библиотека